Lorem ipsum : générateur de faux texte
Générez du faux texte en paragraphes, en phrases, en mots ou au caractère près, avec ou sans balises HTML, et copiez le lorem ipsum classique ou le texte latin de Cicéron.
Tout est généré dans votre navigateur : rien n’est envoyé. Le lorem ipsum est un faux latin tiré de Cicéron : il ne veut rien dire, et c’est voulu.
Générer du lorem ipsum en un clic
Choisissez une quantité et une unité : le faux texte apparaît aussitôt, et il se copie d’un clic. L’outil peut générer :
- des paragraphes de 4 à 7 phrases, jusqu’à 100 ;
- des phrases, jusqu’à 500, ou des mots, jusqu’à 10 000 ;
- des éléments de liste, pour remplir des puces ou un menu ;
- un nombre exact de caractères, de 10 à 50 000, pour tester un champ limité.
Par défaut, le texte commence par la phrase la plus connue, « Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. » Décochez la case pour un début au hasard. Cochez « Avec les balises HTML » pour obtenir des paragraphes entre <p> et </p>, ou une liste <ul>, prêts à coller dans le code. Chaque clic sur « Générer un autre texte » donne une nouvelle version.
Qu’est-ce que le lorem ipsum ?
Le lorem ipsum est un faux texte, qu’on appelle aussi texte de remplissage ou texte bouche-trou. Les graphistes, les développeurs et les éditeurs le placent dans une maquette en attendant le vrai texte : on juge ainsi la mise en page, la police et la taille des blocs sans se laisser distraire par le sens.
Il ressemble à du latin, avec des mots de longueurs variées, des virgules et des majuscules en début de phrase. L’œil le prend pour un vrai texte, mais personne ne cherche à le comprendre. C’est tout son intérêt face à « texte texte texte », qui ne ressemble à rien, ou à un brouillon en français, qu’on finit toujours par relire.
Le texte complet du lorem ipsum classique
La version la plus répandue tient en un paragraphe de 69 mots et 445 caractères. Elle commence par « Lorem ipsum dolor sit amet » et se termine par « id est laborum ». Vous la trouverez entière, prête à copier, dans l’onglet « Textes complets à copier », avec les deux passages de Cicéron d’où elle vient.
Le générateur, lui, ne recopie pas ce paragraphe : il tire ses mots au hasard parmi les 210 mots latins du texte classique et du passage de Cicéron, si bien que chaque texte est différent.
Que veut dire lorem ipsum ?
Rien, et c’est voulu. « Lorem » n’est même pas un mot latin : c’est la fin du mot dolorem (la douleur), coupé en deux. Les mots suivants sont bien latins, mais ils ont été tronqués et mélangés, si bien que les phrases n’ont plus de sens.
Le passage d’origine, chez Cicéron, dit à peu près : « Il n’y a personne qui aime la douleur pour elle-même, qui la recherche et qui veuille l’obtenir parce que c’est de la douleur ; mais il arrive parfois que le travail et la douleur procurent un grand plaisir. » Voici comment le début du lorem ipsum (en gras) se rattache au texte de Cicéron (en italique) :
| Lorem ipsum et texte de Cicéron | Traduction |
|---|---|
| Lorem ipsum dolorem ipsum | la douleur elle-même |
| dolor sit amet quia dolor sit amet | parce que c’est de la douleur, il l’aime |
| consectetur adipiscing elit consectetur, adipisci velit | la recherche, veut l’obtenir |
| sed do eiusmod tempor incididunt sed quia non numquam eius modi tempora incidunt | mais parce qu’il arrive parfois des moments |
| ut labore et dolore magna aliqua ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem | où le travail et la douleur lui font chercher un grand plaisir |
D’où vient le lorem ipsum ?
Le texte vient du De finibus bonorum et malorum (« Des termes extrêmes des biens et des maux »), un traité de morale écrit par Cicéron en 45 av. J.-C. Le passage, aux sections 1.10.32 et 1.10.33, expose la pensée d’Épicure sur le plaisir et la douleur.
Le lorem ipsum a probablement été recopié à partir de l’édition Loeb de 1914. Le mot dolorem y est coupé entre deux pages, et la page de latin suivante commence justement par « lorem ipsum ». C’est un latiniste américain, Richard McClintock, qui a retrouvé la source et l’a fait connaître en 1994.
On lit souvent que les imprimeurs s’en servent depuis le XVIe siècle, mais rien ne le prouve. Les plus anciennes traces sûres datent des années 1960, sur les feuilles de lettres transfert Letraset. Le logiciel de mise en page PageMaker l’a intégré en 1985, puis il s’est répandu avec la mise en page sur ordinateur et le web.
Insérer du faux texte dans Word, le code ou une maquette
- Word : tapez =lorem() puis Entrée. =lorem(3,5) donne 3 paragraphes de 5 phrases, et =rand() un texte d’exemple en français.
- Google Docs : il n’existe pas de commande intégrée. Copiez le texte depuis l’outil.
- HTML : dans VS Code, tapez lorem puis Tab pour insérer un paragraphe (lorem20 donne 20 mots). Vous pouvez aussi cocher les balises HTML dans l’outil.
- InDesign, Figma, Canva : InDesign remplit un bloc de faux texte depuis son menu Texte ; dans Figma ou Canva, le plus simple est de coller le texte de l’outil.
Bien utiliser le faux texte
- Prévoyez la vraie longueur : un titre de 3 mots en lorem ipsum ne dit rien d’un vrai titre de 12 mots. Un texte traduit en français est souvent plus long que l’original anglais.
- Testez les limites avec un nombre exact de caractères : 160 pour un SMS, 280 pour un post sur X, ou la limite de votre formulaire.
- Remplacez-le avant de publier : une page en ligne avec du lorem ipsum fait mauvaise impression, Google peut l’indexer et les lecteurs d’écran le lisent à voix haute.
- Cherchez « lorem » avant la mise en ligne : une recherche dans le site ou dans le code retrouve les blocs oubliés.
Pour aller plus loin
- le compteur de mots compte les mots, les caractères et les phrases de votre vrai texte ;
- Tom, l’IA qui reformule, vous aide à écrire le texte final ;
- le caractère invisible copie une espace vide ou un texte invisible.
Questions fréquentes
Que veut dire lorem ipsum ?
Rien : c’est un faux texte. Il vient d’un passage de Cicéron dont les mots ont été coupés et mélangés. « Lorem » est la fin du mot dolorem, et dolorem ipsum signifie « la douleur elle-même ».
Quel est le texte complet du lorem ipsum ?
Le paragraphe classique commence par « Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit » et se termine par « id est laborum ». Il compte 69 mots et 445 caractères. Copiez-le dans l’onglet « Textes complets à copier ».
Comment générer du lorem ipsum dans Word ?
Tapez =lorem() puis Entrée. Pour choisir la quantité, indiquez le nombre de paragraphes et de phrases : =lorem(2,4) donne 2 paragraphes de 4 phrases.
Le lorem ipsum est-il du vrai latin ?
En partie : la plupart des mots sont latins, mais ils sont tronqués et mélangés, et « lorem » n’existe pas. Un latiniste n’y trouve aucune phrase correcte.
D’où vient le lorem ipsum ?
D’un traité de Cicéron, le De finibus bonorum et malorum, écrit en 45 av. J.-C. Il sert de faux texte au moins depuis les années 1960, avec les lettres transfert Letraset, puis avec PageMaker en 1985.
Comment obtenir un texte d’un nombre exact de caractères ?
Choisissez l’unité « Caractères (nombre exact) » et tapez le nombre voulu, de 10 à 50 000. Le texte fait exactement cette longueur, espaces comprises, et finit par un point.
Pourquoi utiliser du faux texte plutôt qu’un vrai texte ?
Pour juger une mise en page sans être distrait par le sens. Un vrai texte se lit, alors qu’un faux texte laisse regarder la forme : la police, les marges, la longueur des lignes.
Peut-on utiliser le lorem ipsum librement ?
Oui. Le texte de Cicéron date du Ier siècle av. J.-C. et appartient au domaine public. Les textes produits par l’outil sont libres, pour un usage personnel comme professionnel.
Prêt à écrire le vrai texte ?
Tom IAReformuler un texte