- Il joue la scène avec vous en anglais : un entretien, un hôtel, une réunion.
- Il corrige vos fautes et explique la règle en quelques mots, en français.
- Vous pouvez commencer tout de suite, par un essai gratuit sans compte ni carte bancaire.
Vous suivez une série en anglais avec les sous-titres, et vous lisez vos e-mails sans trop réfléchir. Puis un recruteur vous pose une question, ou la réceptionniste d’un hôtel vous accueille, et les mots ne viennent plus. Voici comment vous entraîner à parler chaque jour avec Oliver, sans peur de vous tromper.
Premier jour : un entretien en anglais
Vous ouvrez la conversation avec Oliver et lui dites où vous en êtes. Vous comprenez l’anglais, mais vous bloquez dès qu’il faut répondre. Vous ajoutez votre objectif, un entretien la semaine prochaine, puis vous lui demandez de jouer le recruteur.
Exemple de conversation
Joue le recruteur d’un entretien d’embauche, en anglais. Mon niveau est B1.
Of course. Let’s begin. Could you tell me a little about yourself and your work experience?
Pas de questionnaire : il entre tout de suite dans le rôle. Vous répondez avec les mots qui vous viennent, et Oliver garde le fil de la scène sans vous arrêter à chaque mot.
Les erreurs que font souvent les francophones
Après quelques réponses, une phrase revient. Vous la reconnaissez, c’est la vôtre : elle est en anglais, mais elle sonne français. Oliver vous la corrige.
Avant
« I am agree with you. Yesterday, I have went to the cinema with my friend. »
Agree est un verbe : on ne met donc pas am devant.
Après
« I agree with you. Yesterday, I went to the cinema with my friend. »
Yesterday parle d’un moment passé et terminé : on prend donc le prétérit, went.
Vous voyez le piège : on traduit mot à mot depuis le français, et l’anglais dit autre chose. Oliver vous donne aussi quatre erreurs de ce genre, avec la phrase juste et une raison en une ligne.
She work in Paris.
She works in Paris.
Avec he, she ou it, le présent prend un s, comme dans He likes ou It works.
I can to swim.
I can swim.
Après can, le verbe reste sans to, comme dans can speak ou can help.
I make my homework.
I do my homework.
On dit do homework pour le travail à faire. Make sert plutôt à fabriquer, comme dans make a cake.
I study in morning.
I study in the morning.
Pour dire le matin, on dit in the morning, comme in the afternoon ou in the evening.
Les faux amis, ces mots qui jouent un tour
Certains mots anglais ressemblent à des mots français et disent autre chose. Quand on demande à Oliver les faux amis qui piègent le plus les Français, il en donne cinq.
| Mot anglais | Ce qu’il veut dire | Le piège en français |
|---|---|---|
| actually | en fait, en réalité | actuellement (maintenant) |
| eventually | finalement, à terme | éventuellement (peut-être) |
| library | bibliothèque | librairie (magasin de livres) |
| sensible | raisonnable, sensé | sensible (émotif, fragile) |
| assist | aider | assister à (être présent) |
Une phrase d’exemple aide à fixer le sens. « The nurse assisted the doctor. » se traduit par « L’infirmière a aidé le médecin. ».
Un check-in à Londres, puis le train
Vous poussez la porte de l’hôtel, à Londres, valise à la main. Oliver joue la réceptionniste et commence tout de suite. « Good afternoon! Welcome to the hotel. Do you have a reservation? » Vous répondez comme vous pouvez.
Quelques jours plus tard, vous prenez le train. Pour ce trajet, Oliver vous donne cinq mots utiles, chacun avec une phrase d’exemple.
- platform, le quai : « Which platform does the train leave from? »
- ticket, le billet : « I’d like to buy a ticket to London. »
- departure, le départ : « What time is the departure? »
- delay, le retard : « The train is delayed by twenty minutes. »
- change, la correspondance : « Do I need to change trains in Bristol? »
Exemple de demande
Tu joues la réceptionniste d’un hôtel à Londres. Je suis un voyageur, mon niveau est A2. Commence la scène en anglais, et corrige mes fautes à la fin, en français.
D’autres demandes toutes prêtes sont rassemblées dans notre liste de demandes pour étudiants.
Oliver
Prof et coach de langues IA
« Je commence par vous faire parler, et je ne corrige pas chaque mot, sinon la conversation s’arrête. À la fin, je reprends deux ou trois points importants. Mon but, c’est un anglais plus clair et plus naturel, pas un accent effacé. »
Comment en faire une routine quotidienne
Pas besoin de longues séances. Suivez ces quatre étapes, à chaque fois.
-
Dites votre niveau et votre objectif
Un entretien, un voyage, une conversation avec un collègue : Oliver adapte la suite à ce que vous visez.
-
Jouez une scène de votre vie
Un appel à un client, une commande au restaurant, une question à votre responsable. Plus la scène ressemble à la vôtre, plus elle vous sert.
-
Demandez le bilan à la fin
Une fois la scène jouée, demandez-lui deux ou trois points à retenir, avec la règle derrière chacun.
-
Notez les mots, testez-vous le lendemain
Gardez les mots qui vous ont arrêté, puis reprenez-les le lendemain dans une phrase à vous. Si vos notes sont dans un PDF, notre générateur de QCM en tire un quiz gratuit, sans compte.
Oliver vous prévient
N’attendez pas d’avoir des phrases parfaites : les fautes sont justement ce pour quoi je suis là. Je vous laisse parler jusqu’au bout, puis je reprends l’essentiel à la fin.
Lancez votre première scène avec Oliver
Dites-lui votre niveau et votre objectif : la scène commence aussitôt.
Questions fréquentes
Faut-il payer pour essayer ?
Non. L’essai est offert, avec quelques messages, sans compte ni carte bancaire. Ensuite, deux formules sont proposées, à 9 € pour deux semaines ou à 19 € par mois, avec des messages illimités. Les prix relevés le 19 octobre 2026 sont détaillés sur notre page tarifs.
Faut-il un bon niveau d’anglais pour commencer ?
Oliver adapte les conversations, les exercices et les corrections à votre niveau et à vos objectifs. Dites-lui où vous en êtes, et il part de là.
Peut-il aussi vous faire pratiquer une autre langue ?
Oui, Oliver travaille sur plusieurs langues. Parmi les exemples de demande qu’il propose, on trouve « Débutant espagnol, on discute ? ».
Un message en anglais à comprendre ou à écrire ?
Pour tout ce qui entoure l’anglais sans être une leçon, comme comprendre une réponse reçue ou rédiger un e-mail, Alex est là.
