- Au pluriel, le déterminant s’accorde : tous les jours, toutes les rues.
- « Tout le monde » est singulier : tout le monde est arrivé.
- On écrit « en tout cas », au singulier.
Message prêt, le pouce suspendu au-dessus de « tous le monde » : fallait-il écrire « toute les rues » ? L’hésitation est banale, et elle ne dure pas : trois questions posées à votre phrase choisissent la bonne forme.
Tout ou tous : quatre natures pour un même mot
Tout dépend de la nature du mot : déterminant, pronom, adverbe ou nom.
Déterminant
Il accompagne un nom
Il s’accorde avec lui : « toutes les rues ». Singulier « chaque », pluriel « sans exception ».
Pronom
Il remplace un nom
« Tous » remplace des personnes, le s s’entend ; « tout », un ensemble de choses. « Ils sont tous venus ».
Adverbe
Il signifie « entièrement »
Devant un adjectif, il vaut « entièrement » : « il est tout content ». Il varie devant un féminin à consonne ou h aspiré.
Nom
« Le tout », l’essentiel
« Le tout est de réussir » ; pluriel : « des touts ».
Le test à poser à votre phrase
Trois questions, dans l’ordre : la première réponse donne la forme.
-
Cherchez le nom
Un nom suit « tout » ? C’est un déterminant : accordez-le avec lui, sans autre déterminant entre eux.
-
Cherchez l’adjectif
« Tout » devant un adjectif qui vaut « entièrement » ? C’est l’adverbe, invariable sauf dans un cas.
-
Cherchez ce qu’il remplace
Rien ne suit ? C’est un pronom : « tous » ou « toutes » pour des personnes ; « tout » pour un ensemble de choses.
L’oreille aide aussi
« Tous les matins » se dit « tou » ; devant une voyelle ou un h muet, « touz ». Le s du pronom se prononce : « touss » (détail au Larousse).
Le piège : l’adverbe qui s’accorde
L’adverbe est presque toujours invariable : un seul cas le fait varier.
Idée reçue
Devant un adjectif, « tout » ne change jamais.
En réalité
Devant un adjectif ou un participe féminin à consonne ou h aspiré, l’adverbe s’accorde : « elle est toute contente ».
« il faut mettre toute et toutes devant les adjectifs qui commencent par une consonne : Cette femme est toute belle, ces étoffes sont toutes sales »
Devant une voyelle ou un h muet, les références divergent. L’Académie note l’accord au singulier chez de bons auteurs, et le TLFi observe que beaucoup font l’accord ; Larousse, l’Office québécois de la langue française et Le Robert gardent « tout » invariable.
Les expressions figées, vérifiées une à une
Les expressions toutes faites concentrent le doute.
| Expression | Bonne forme | Pourquoi |
|---|---|---|
| tous les jours | tous les jours | Le déterminant s’accorde avec « jours », au pluriel. |
| tout le monde | tout le monde | La locution est grammaticalement au singulier. |
| tous les deux | tous les deux | « Nous partons tous les deux », deux personnes comptées ensemble. |
| tous ceux | tous ceux | L’accord suit « ceux ». |
| tout ce que | tout ce que | Forme figée du pronom (TLFi). |
| en tout cas | en tout cas | La plus courante selon le TLFi, et celle que donne le Larousse. |
| à toute vitesse | à toute vitesse | Graphie fixée par les dictionnaires. |
| à tout moment | à tout moment ou à tous moments | Les deux figurent au Larousse. |
« De tout âge » et « de tous âges » : les deux se disent.
Confier un texte entier à Antoine
Antoine, le correcteur d’orthographe et de grammaire de Nation AI, corrige un texte entier dans le chat : collez-le, il vous le renvoie corrigé. Un exemple, collé tel quel :
Avant
« Salut les amis, ma journée a commencé tranquillement et j’ai tout de même réussi à partir à l’heure. J’ai pris toute les rues du centre pour éviter les embouteillages. En chemin, j’ai croisé tous le monde devant le café, alors je me suis arrêté quelques minutes. Ensuite, j’ai couru à tous vitesse pour attraper mon bus et j’ai fini par faire quelques courses. En toutes cas, je suis content d’être enfin rentré et de pouvoir me poser ! »
Après
« Salut les amis, ma journée a commencé tranquillement et j’ai tout de même réussi à partir à l’heure. J’ai pris toutes les rues du centre pour éviter les embouteillages. En chemin, j’ai croisé tout le monde devant le café, alors je me suis arrêté quelques minutes. Ensuite, j’ai couru à toute vitesse pour attraper mon bus et j’ai fini par faire quelques courses. En tout cas, je suis content d’être enfin rentré et de pouvoir me poser ! »
Quatre corrections, pas un mot de plus : « toutes les rues », « tout le monde », « à toute vitesse », « en tout cas ».
Il rend le texte sans liste d’explications. Demandez-lui pourquoi : il répond en une ligne.
Exemple de conversation
Pourquoi « toutes les rues » ?
« toutes les rues : tout s’accorde au féminin pluriel avec « rues ». »
Pour une expression figée, le dictionnaire reste la référence (tableau précédent).
Antoine
correcteur orthographique IA
« Collez votre texte : je corrige l’orthographe, la grammaire et la ponctuation, et je garde vos mots et votre style. Demandez-moi pourquoi, si vous voulez la raison. »
Un texte à faire corriger ?
Il le renvoie corrigé, vos mots et votre style gardés.
Questions fréquentes
Pourquoi « tout le monde » et non « tous le monde » ?
La locution est grammaticalement au singulier, pronom indéfini selon l’OQLF : « Tout le monde est arrivé », pas « sont arrivés ».
« Tous les jours » ou plutôt « tout les jours » ?
« Tous les jours » : le déterminant s’accorde avec le nom pluriel qui suit, comme l’écrivent l’Académie et l’OQLF.
« En tout cas » ou bien « en tous cas » ?
« En tout cas », la graphie que donnent Larousse et le TLFi ; « en tous cas » se rencontre chez Rousseau.
Existe-t-il un pluriel « touts » ?
Oui : le TLFi et le Larousse enregistrent « des touts » ; le Larousse écrit « forment des touts compacts ».
Sources
- Académie française, « Questions de langue ».
- OQLF, « TOUT employé comme adverbe », « TOUT employé comme déterminant » et « TOUT employé comme pronom », Banque de dépannage linguistique.
- OQLF, « Chaque jour, tous les jours ».
- OQLF, « Tout le monde » et l’accord du verbe, version de 2023.
- Larousse, entrée « tout ».
- TLFi, « tout » (adverbe), et entrée « cas », CNRTL.
- Le Robert, entrée « tout ».
Une autre question de langue ?
Alex, l’assistant généraliste de Nation AI, prend le relais.
