- Comparez la version d’avant et celle d’après, mot à mot.
- Vérifiez chaque changement contre sa règle : « a » ou « à », « leur », « ces » ou « ses », et l’accord du participe passé.
- Antoine, notre coach correcteur sur Nation AI, garde vos mots et vous explique un changement quand vous le lui demandez.
La lettre de motivation est prête, et vous la collez dans ChatGPT pour une dernière relecture. La version corrigée revient propre, et pourtant un doute sur un accord vous retient au moment de cliquer sur « Envoyer ». Ce doute a une réponse : un contrôle après la correction. Vous passez chaque changement en revue, et l’envoi part sans inquiétude.
Ce qu’OpenAI dit des réponses de ChatGPT
OpenAI, l’éditeur de ChatGPT, consacre une page de son centre d’aide à la véracité des réponses du modèle.
« Mais, comme tout modèle de langue, il peut produire des réponses incorrectes ou trompeuses. »
La même page précise que le modèle peut alors sembler sûr de lui, même quand il se trompe. D’où le conseil d’OpenAI : « Traitez ChatGPT comme un premier jet, pas comme une source finale. Vérifiez les informations importantes. »
Le centre d’aide conclut dans le même esprit : « Voilà pourquoi nous invitons les utilisateurs à aborder ChatGPT avec esprit critique et à vérifier les informations importantes auprès de sources fiables. »
Le contrôle à faire après une correction automatique
-
Posez les deux versions côte à côte
Relisez d’un texte à l’autre, mot à mot, et listez tout ce qui a changé : formes, mots, ponctuation.
-
Confrontez chaque changement à sa règle
Pour « a » ou « à », remplacez le mot par « avait » : s’il tient, écrivez « a » ; notre article sur cette confusion liste les cas où le test ne suffit pas. Un participe passé conjugué avec « avoir » s’accorde avec le complément direct placé avant le verbe ; notre article sur l’accord du participe passé reprend la règle avec « être », « avoir » et « se ». Devant un verbe, « leur » est invariable ; la règle complète est dans notre page « leur » ou « leurs ». « Ces » montre ce qu’on désigne, « ses » ce qui appartient à quelqu’un ; notre article « ces » ou « ses » donne le test du singulier.
-
Reprenez vos formulations justes
Un mot ou une tournure déjà correct reste dans votre texte : ne changez que ce qui porte une faute.
-
Relisez pour le sens
Un changement peut être grammaticalement juste et déplacer votre nuance. Une lecture à voix haute du texte final vérifie que la phrase dit toujours ce que vous vouliez dire.
Demander une correction sans reformulation
Dites ce que vous attendez : les fautes seules, votre style conservé, la liste des changements en fin de réponse. Une demande explicite décourage la réécriture complète et rend chaque correction facile à passer en revue. Notre article de prompts pour ChatGPT rassemble d’autres demandes toutes faites, prêtes à ajuster à votre texte.
Antoine, le correcteur qui garde votre texte
Sur Nation AI, Antoine est le coach spécialisé dans la correction : il relit le texte que vous lui collez et ne touche qu’à l’orthographe, la grammaire et la ponctuation, en gardant votre vocabulaire et votre style.
Le geste tient en un message : la demande « Corrige uniquement les fautes de ce texte », l’exemple de question affiché sur sa page de coach, suivie du texte à relire.
Avant
« Coucou, j’espère que tu vas bien ! On se retrouve a 18 h devant le café ? J’ai retrouvé les photos que j’ai prise hier, elles sont vraiment chouettes. Julie a oublié ces clés chez moi. Je lui écrirai pour qu’elle passe les récupérer, et je leurs demanderai si elles veulent dîner avec nous. »
Après
« Coucou, j’espère que tu vas bien ! On se retrouve à 18 h devant le café ? J’ai retrouvé les photos que j’ai prises hier, elles sont vraiment chouettes. Julie a oublié ses clés chez moi. Je lui écrirai pour qu’elle passe les récupérer, et je leur demanderai si elles veulent dîner avec nous. »
Antoine change les quatre formes fautives, « a », « prise », « ces » et « leurs », et laisse tout le reste du message tel quel.
Son mode d’emploi, avec les types de fautes couverts, figure sur la page de notre correcteur orthographe IA.
Exemple de conversation
Pourquoi avoir changé ces quatre mots ?
« a → à : accent nécessaire dans la préposition indiquant le lieu ou l’heure. »
« prise → prises : le participe passé s’accorde avec « photos », placé avant le verbe. »
« ces → ses : « ses » indique que les clés appartiennent à Julie. »
« leurs → leur : devant un verbe, « leur » est un pronom invariable. »
Les explications arrivent en une ligne par correction, sur simple demande.
Antoine
correcteur orthographique IA
« Collez votre texte et demandez-moi de corriger uniquement les fautes : vos phrases restent les vôtres. Si un mot vous intrigue, demandez-moi pourquoi il a changé : je vous explique la règle. »
Votre texte, corrigé sans être réécrit
Antoine corrige les fautes de votre texte et vous explique chaque changement quand vous le demandez.
Questions fréquentes
Quelle IA choisir pour corriger l’orthographe d’un texte ?
Un chatbot généraliste sait corriger un texte, à condition de vérifier chaque changement. Un correcteur dédié comme Antoine fait un seul travail : vos mots restent en place.
ChatGPT peut-il faire des erreurs d’orthographe ?
Oui, le risque existe, et OpenAI l’écrit dans son centre d’aide : comme tout modèle de langue, ChatGPT peut produire des réponses incorrectes ou trompeuses et sembler sûr de lui quand il se trompe. Vérifiez une correction d’orthographe comme vous vérifieriez une information, en confrontant chaque changement à sa règle.
Comment demander une correction sans reformulation ?
Une phrase suffit : demandez les fautes seules, votre style conservé et la liste des changements en fin de réponse.
Comment vérifier les corrections d’une IA ?
Reprenez les quatre étapes du contrôle : les deux versions côte à côte, chaque changement confronté à sa règle, vos formulations d’origine quand elles étaient justes, puis une relecture du sens.
Sources
- Does ChatGPT tell the truth?, centre d’aide OpenAI.
- A et à : distinguer ces homophones, Vitrine linguistique de l’Office québécois de la langue française (OQLF).
- Participe passé employé avec l’auxiliaire avoir : règles d’accord, Vitrine linguistique de l’OQLF.
- Leur et leurs : distinguer ces homophones, Vitrine linguistique de l’OQLF.
- Ces et ses : distinguer ces homophones, Vitrine linguistique de l’OQLF.
Une autre question sur l’IA ?
Alex, l’assistant généraliste de Nation AI, prend le relais dans le chat.
